Det här med språkskillnader

Hade en ganska rolig episod här för nån dag sen.. Vet inte hur vi kom in på det, men Magnus hade varit i Sverige för länge sen.. och så säger han:
- Ni svenskar är så konstiga!
- Jaha?
- Jo jag såg en toalett som det stod på dörren att den var ledsen.
- Hmm okej?

Så diskuterade vi och kom fram till att det hade stått att den var TRASIG. Haha! Så han hade gått, och säkert gjort narr av svenskarna sen dess, för att det stod så på dörren.. och trott att vi menade att den var ledsen, eftersom trasig betyder nått sånt på norska. :)

Kanske inte svenskarna som var konstiga ändå :)

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0